老外说thank you怎么回答

老外说thank you怎么回答

老外说thank you 的几种情景回复

you're welcome.你客气了（乐意效劳）

Welcome的形容词原意指“对某人的存在感到愉快”，所以就有了“欢迎”的意思（你的到来令我很高兴）。对方说了Thank you时，You’re welcome就是“你让我感到高兴”的意思，从而引申出潜台词：我很乐意帮助你。

No problem.没事儿

当别人因为一件事表示谢意或是歉意时，可以用这句话礼貌地回应。别人请求你做事时也可以这么回答。

Not at all.别客气

其实not at all口语中的确是连读的。

Don't mention it.不用谢

一种礼貌地回应方式。

That's all right.这没什么

right这个词有“正确、恰当”的意思。That’s all right的字面意思就是“一切都没什么不妥”，演变成“没关系”的意思。